It’s still pretty rare for Japanese screamo to drop straight onto streaming platforms.